マネージャーはとにかく大変
メタルを聴くべきなのはEMだけではないはず！
惨めさから逃げるな！
ここ最近では1番心に刺さっているヘヴィメタルソングはこちら！（厳密にはメタルコアというジャンルになります。）
このバンドのボーカルはステロイドの心理的な影響や元々の性格などにより、妻との離婚と子供の親権を失うという辛い出来事からさらにメンタルを病み、結果元妻の◯人依頼をしたという罪で捕まってしまいました。
その後彼は服役、反省をし出所後バンドを再開。バンドメンバーと共に辛い日々を過ごした鬱憤を晴らすように心のこもったアルバムをリリースしました。
歌詞の内容としては、「失敗は必ず糧になる」という、自らの経験を踏まえたこれ以上説得力のない曲となっています。
歌詞の一部はこちら
Agony today is tomorrow’s strength.
今日の苦しみは明日の強さ
So don’t run away, ‘cause misery is…
だから逃げてはいけない なぜなら惨めさは…
Evolving into something that we can’t see
目には見えない何かに進化する
Evolving and becoming, transforming.
進化し、成長し、変容する
So don’t run away.
だから逃げてはいけないThe pain can never be erased
この傷は決して消すことはできない
Remain, turn it into strength.
留まって、それを強さに変えるFrom our failure we are refine.
https://genius.com/As-i-lay-dying-redefined-lyrics
失敗から私たちは洗練される
Replacing frailty, allowing us to be redefined.
弱さを置き換え、私たちを再定義することを可能にする
パワフルなサウンドとボーカルのシャウトが心に染み渡る、失敗から元気になれる曲です♪
元々メンタルが強くないのです…
誰だって失敗はするものです。あまり自分を責めすぎずにうまくプレッシャーと付き合っていければと思います。
コメント